FX has set the premiere dates for two of the year’s most anticipated new comedy series, Atlanta and Better Things, as well as the return of the acclaimed ...